Milagros Socorro Translator: William Blair Photographer: Fernando Bracho Bracho  Dorila Echeto fixes a gaze for seconds. No more than that. And immediately sees looks the other way with the contemplative gesture of one who already knows everything about you and does not need at least to hear...

Milagros Socorro A eso de las 11 de la mañana del 24 de agosto de 1962, el entonces Presidente dela República, Rómulo Betancourt, inauguró el puente sobre el lago de Maracaibo, Rafael Urdaneta, cuyo “elevado costo”, como dijo el jefe del Estado, quedaba a su juicio “plenamente...

Milagros Socorro Ante el horror de los embajadores, que sentían un río de sudor deslizándose por la columna vertebral, el presidente de la República descendió del palco protocolar y echó a andar por aquella alameda de concreto abierta a los elementos. Eran casi las 11 de la mañana de un...

Milagros Socorro Las viviendas provisionales que se arma la “gente del monte” en la Sierra de Perijá se llaman cambuches. Se trata de una especie de carpas livianas, muy fáciles de montar y desmontar, que suelen instalarse en el descampado o en las numerosas cuevas que ofrece la...

La mismidad de la otredad en Cuentos guajiros de Milagros Socorro Luz Marina Rivas Universidad Central de Venezuela luzmarina.rivas@gmail.com luz.rivas@ucv.ve (…) una joven médica, todavía titubeante al plantarle cara a la muerte, era una primeriza descarriada de una antiséptica sala de...

Te tengo un cuento Milagros Socorro Es posible que no dé el tipo, pero la verdad es que me encuentro en la minoría selecta que ha compartido entrenador con un medallista olímpico. En los primeros años 70, las monjas del colegio Nuestra Señora del Carmen, de Machiques, al pie de la Sierra...

Milagros Socorro Para entender el fenómeno Manuel Rosales, esa economía de recursos, contados pero rotundos, esa reticencia a la zalamería, ese arrojo físico y esa escasa disposición a victimizarse por las agresiones, en suma, ese carácter centrado, pragmático, calculador, zamarro y...

Milagros Socorro Un gato venía, por lo general, a subir el volumen de mi terror. Después, mucho después, me enteraría de que su aullido no obedecía a la contemplación de los mismos espectros que a mí me hacían temblar bajo las sábanas. Pero en esa época estaba convencida de que las...

Milagros Socorro  Mucho antes de que te tocara inscribirte en uno de sus cursos, ya empezabas a temblar. Con Marta Colomina no valían las viejas trampas para saltarse un examen, posponer la presentación de un trabajo o hacer una exposición improvisada. Tampoco era del tipo de profesor...

Milagros Socorro Estos aviones alquilados para cubrir rutas electorales no suelen tener más de ocho puestos, quince a lo más. No son más que insectos de hojalata que comienzan a remecerse en cuanto despegan la panza del suelo. Y aunque los dos pilotos responsables de su conducción se...